WASSERDICHTE IN&BOX

Die In&box kann bei Regenwetter verwendet werden, wenn sie in das Produkt mit integriertem Airbagsystem In&motion eingesetzt und unter einer wasserdichten Motorradjacke oder -jacke getragen wird. Eine kühlende Weste kann unter dem Produkt mit integriertem Airbag-System getragen werden.

Bitte beachten Sie, dass die In&box nicht zum Untertauchen geeignet ist.

WASCHEN

Ihr Airbag-Produkt kann nicht in der Waschmaschine gewaschen werden. Je nach Modell Ihres Airbags gibt es drei Möglichkeiten, ihn zu waschen:

• Mit einem feuchten Tuch: alle Produkte
• Mit der Hand: eVest Pro (Held ), Airscud Flex (Tucano Urbano)
• Oder mit einem Wasserstrahl: eVest Pro (Held ), Armour shirt (RST), U04 und U05 (Ixon), Evo und Evolution + (Furygan), Airscud Flex (Tucano Urbano), Ipro (iXS)

WASCHEN MIT EINEM FEUCHTEN TUCH

• Nehmen Sie die In&box heraus
• Befeuchten Sie einen Schwamm mit etwas Seifenwasser
• Reinigen Sie die textilen Teile Ihres Airbags

Seien Sie vorsichtig: Machen Sie niemals die Rückseite des Airbags nass, wo sich der elektronische Teil befindet.

• Entfernen Sie die überschüssige Seifenlauge mit dem zuvor ausgespülten Schwamm
• Trocknen Sie ihn mit einem sauberen Tuch ab
• Lassen Sie den Airbag 12 Stunden lang auf einem Kleiderbügel und vor der Sonne geschützt trocknen

HANDWÄSCHE (WENN DIE SCHALE IHRES AIRBAGS VOLLSTÄNDIG ABNEHMBAR IST)

ACHTUNG: Die Gesamtdauer des Waschvorgangs sollte 10 Minuten nicht überschreiten, damit möglichst wenig Wasser in den Airbag-Beutel eindringen kann.

ACHTUNG: Um Schäden zu vermeiden, dürfen Sie nicht mit Gewalt auf den Stecker drücken. Wenn Sie sich nicht sicher sind, lesen Sie im Verfahren nach dem Aufblasen nach, wie Sie den Inflator entfernen und wieder einbauen).

• Nehmen Sie die In&box ab
• Öffnen Sie den Reißverschluss der Hülle und ziehen Sie den Stecker ab
• Ziehen Sie die Hülle vollständig auf, um sie zu entfernen
• Schrauben Sie den Inflator ab, achten Sie dabei darauf, dass Sie die Dichtung nicht verlieren
• Entfernen Sie den Rückenprotektor
• Füllen Sie einen sauberen Behälter mit kaltem, klarem Wasser und etwas Seife oder einem milden Waschmittel
• Tauchen Sie den Airbag in das Wasser, achten Sie darauf, dass kein Wasser durch den Alu cap eindringt
• Waschen Sie ihn vorsichtig mit der Hand, ohne ihn zu wringen
• Spülen Sie ihn mit klarem Wasser aus
• Trocknen Sie das Alu cap mit einem Mikrofasertuch vorsichtig ab
• Lassen Sie den Airbag 12 Stunden lang auf einem Kleiderbügel vor der Sonne geschützt trocknen

Achtung: Wringen Sie Ihren Airbag niemals aus.

Wenn Ihr Airbag trocken ist :

• Positionieren Sie den Rückenprotektor neu, indem Sie das Alu cap durch das Loch führen.
• Lassen Sie die Reißverschlüsse der Hülle einrasten und schließen Sie sie halb
• Überprüfen Sie, ob die Dichtung fest im Alu cap sitzt
• Schrauben Sie den Inflator wieder an
• Schließen Sie den Stecker an
• Clipsen Sie den Inflator ein und prüfen Sie, ob die Alu cap, d. h. das Metallteil, richtig sitzt
• Schließen Sie dann den Reißverschluss vollständig
• Setzen Sie die In&box ein. Die Inflator-LED in der oberen linken Ecke sollte grün leuchten

WASCHEN MIT EINEM WASSERSTRAHL

ACHTUNG: Die Gesamtdauer des Waschvorgangs darf 10 Minuten nicht überschreiten, damit möglichst wenig Wasser in den Airbag-Beutel eindringen kann.

ACHTUNG: Um Schäden zu vermeiden, dürfen Sie nicht mit Gewalt auf den Stecker drücken. Wenn Sie sich nicht sicher sind, lesen Sie im Verfahren nach dem Aufblasen nach, wie Sie den Inflator entfernen und wieder einbauen).

• Nehmen Sie die In&box ab.
• Öffnen Sie den Reißverschluss der Hülle, um den Stecker zu lösen.
• Schrauben Sie den Inflator ab (achten Sie darauf, dass Sie die Dichtung nicht verlieren).
• Entfernen Sie den Rückenprotektor
• Schließen Sie den Reißverschluss der Hülle
• Hängen Sie den Airbag an einem Kleiderbügel auf
• Spülen Sie den Airbag mit klarem, kaltem Wasser aus. Halten Sie dabei immer einen
• Abstand von einem Meter ein, wenn Sie einen Wasserstrahl (Gartenschlauch oder Duschkopf) verwenden, und von zwei Metern, wenn Sie einen Hochdruckstrahl verwenden.
• Verwenden Sie ein Mikrofasertuch und trocknen Sie den Alu cap vorsichtig ab.
• Lassen Sie den Airbag auf seinem Bügel 12 Stunden lang trocknen, und zwar immer an einem Ort, der vor Sonnenlicht geschützt ist.

Achtung: Versuchen Sie niemals, Ihren Airbag auszuwringen.

Wenn Ihr Airbag trocken ist :

• Öffnen Sie den Reißverschluss der Hülle
• Setzen Sie den Rückenprotektor wieder auf
• Überprüfen Sie, ob die Dichtung im Alu cap richtig sitzt
• Schrauben Sie den Inflator wieder an
• Schließen Sie das Strecker an
• Clipsen Sie den Inflator ein und prüfen Sie, ob das Alu cap fest sitzt
• Wischen Sie das Verbindungsstück vorsichtig mit einem Mikrofasertuch ab
• Setzen Sie die In&box ein. Die Inflator-LED in der oberen linken Ecke sollte grün leuchten

Wenn Sie weitere Informationen wünschen, finden Sie weitere Hinweise im Airbag-Produkthandbuch unserer

TEMPERATUREN BEI DER VERWENDUNG – BEIM NACHFÜLLEN – BEI DER LAGERUNG

• Das Airbag-Produkt sollte ausschließlich bei einer Temperatur zwischen -20°C und 55°C (-4°F und 131°F) verwendet werden.
• Das Airbag-Produkt sollte ausschließlich bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C (32°F und 104°F) wieder aufgeladen werden.
• Das Airbag-Produkt sollte ausschließlich bei einer Temperatur zwischen -20 und 30°C (-4°F und 86°F) gelagert werden.

Wird das System in diesen verschiedenen Fällen über einen längeren Zeitraum Temperaturen außerhalb dieser Bereiche ausgesetzt, kann dies die Funktion Ihres Airbag-Produkts beeinträchtigen.

Denken Sie daran, das Airbag-Produkt und die In&box an einem sauberen, belüfteten Ort zu lagern, der vor Feuchtigkeit (45-75%) und direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist und keinen Stößen und Druck ausgesetzt ist.

Lagern Sie Ihr Airbag-Produkt und Ihre In&box nicht in der Nähe von brennbaren Oberflächen oder Gegenständen.

Lassen Sie Ihr Airbag-Produkt nicht in direktem Sonnenlicht liegen (z. B. unter einer Windschutzscheibe, im Auto oder in einem Topcase).

ALTITUDE

Das Airbag-Produkt darf nur in Höhenlagen unterhalb von 5000 Metern verwendet werden.

WARTUNG

Empfehlungen zur Wartung Ihres Airbag-Produkts finden Sie im Benutzerhandbuch, das mit Ihrem Airbag-Produkt geliefert wurde. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren örtlichen Händler oder die Partnermarke des Produkts.

Das In&motion-Airbag-System wurde so konzipiert, dass es drei Aufblasungen übersteht, vorausgesetzt, dass das Verfahren nach dem Aufblasen stets korrekt befolgt wurde.

RECYCLING

Gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften müssen Sie Ihr Produkt und/oder seine Batterie getrennt vom Hausmüll entsorgen.

Wenn dieses Produkt also das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, bringen Sie es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle. Die getrennte Sammlung und das Recycling Ihres Produkts und/oder Akkus bei der Entsorgung helfen, die natürlichen Ressourcen zu schonen und sicherzustellen, dass es auf eine Weise recycelt wird, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.